How to add tyre/rims or part in vehicle catalog and car dealer

example for this spoon ek9 is missing tyre on car dealer ... which file i need to edit to put tyre in ( fully assemble )