yeah might be that, you thermostat might be broken or non existent, some people remove it to make the car run colder, so the water circuit is opened all the time...
Added 33 seconds later:
at least in here some get that thing removed, we have high temperatures all the year...