If you want a sound to play "randomly", try inserting a few seconds of silence before the actual sound plays. So, for example, if you stay at 6000RPM for a long time, you may hear a backfire after a while.
I haven't tried this, but it should hopefully work if you give it a wide enough RPM band.